2011年1月28日金曜日

Big hospitals-from registration to payment

In big hospitals often you receive a number card to see a doctor, to pay the bill and to receive your medication. Your turn will be shown on the electric board. But this is not always the case so ask the receptionist or guide if you are not sure what to do.

What to do before doctor's consultation at a big hospital

1Submit your Health insurance card to the receptionist and if you are a new patient, tell the receptionist "Shoshin Desu" (first consultation). If you are a returning patient, submit the registration card as well. If you have a private health insurance, tell the receptionist that as well.

2If you are a returning patient, fill out the interview sheet. If you don't read Japanese at all, consult the receptionist.
In that case often you don't need to fill out the form. Instead a doctor will ask you the questions on the sheet.

3Go to the treatment department and submit your registration card.

4Go to the waiting room and wait until your name is called or your number is shown on the electric board. In that case a number card is given to you from a receptionist.

5Enter the consultation room and see a doctor.

6Make the next appointment with your doctor if necessary and receive your personal information file.


Interview sheet (問診票 monshinhyou)
The sheet to fill out your medical history or current symptoms and medication.
Number machine
the machine automatically selects the patients order to be called, according to their appointment information.
You can receive your number card form this machine. If you have trouble with it ask the volunteer guide or hospital staff.

After the consultation

 
(1)Go to the payment section and submit your billing information file. Receive your number card for payment.

(2)When your turn comes, pay the bill at the payment counter. Receive your prescription.

(3)If you wish to receive medicine within the hospital, go to the pharmacy in the hospital itself. Or you can get your medication with your prescription from a pharmacy outside of the hospital.

2011年1月27日木曜日

Japanese hospitals and clinics-what are they like?

*Hospitals*
Japanese Hospitals can offer medical treatments for both outpatients and inpatients. Hospitals are run by medical universities, municipals and some are private owned. Reasons for Japanese people to visit hospitals are often they are referred by local clinics, conveniently located or just because they want to receive care from well-equipped facility.
Many big and highly specialized hospitals require patients to prepare a referral letter and make appointments before they visit. In fact, you can visit most hospitals without a referral letter but they charge extra fee in those cases. The price range of charge is from 2,000 yen to 5,000 yen. Many hospitals do not require first consultation appointments. Patients usually make their visits between 9:00 to 11:00am. Sat, Sun and Public Holidays are closed.
Hospitals are called Byouin in Japanese.

*Clinics*
If you feel sick, local clinics are the first place to visit. They provide patients with primary care. There are various kinds of clinics in Japan, such as clinics that are run by only one doctor, or even clinics that accept inpatient admissions. Clinics are called kurinikku (which means clinic) or iin (which means doctor’s office) in Japanese.
Please note that clinics are also commonly referred to as byouinn, which means hospital in Japanese. Japanese distinguish clinic and hospital, by referring to hospitals as Ooki Byouin (big hospital).

Generally speaking, if you feel ill, first you visit a local clinic. Then if the doctor decides that you need a specialized treatment you will be referred to a hospital.
Most Clinics are open weekdays. Keep in mind that there is a lunch break for one or two hours between morning and afternoon consultations. Many clinics are open on Saturday mornings, but closed in the afternoon. On Sundays and Public holidays most clinics are closed all day. Consultation hours of big hospitals vary and are different depending on treatment departments, so make sure you check if they are open before you make a visit.

It is strongly recommended to call or check their website to see if they are open before you go. In particular, small clinics or hospitals tend to have irregular hours/holidays.

Japanese clinics are divided into specialized departments, such as internal medicine or dermatology, and there is no General Practitioner available. Patients must decide which department to visit according to which part of the body they have symptoms with. If you don’t know which department to go you can send email and ask me. It is of free of charge.

2011年1月25日火曜日

Introduction to the healthcare info blog


Hello and welcome to my blog!

My name is Raindrop and I am a bilingual, certified medical social worker.
I have launched my project to provide medical coordinating service to international population living in Tokyo/Kanto area. With this blog,  I will introduce my project and services. 

First, I would like to tell you a little bit about why I started this project.

I am Japanese and living in Japan all my life, but I find Japanese healthcare systems not easy to understand and utilize.

I have a long-term chronic illness myself, so I went through a lot of experience in using healthcare services in this country. There were many dramas and struggles.

I imagined if I had not spoken Japanese and became sick in Japan, it would be very difficult and unpleasant. I have provided support to many international people so far, and many of them stressed the language and cultural barrier when using healthcare service in Japan.

I want to use my language skill and experience working in healthcare field and become a 'bridge' between international patients and Japanese healthcare professionals/institutions.